近日,我院研究生李健、郭豪分别拍摄的方言纪录片《寻》、方言剧情片《末路》在“语保志愿者工作站微电影大赛”和“足荣村方言电影节”中脱颖而出,分别荣获二等奖和最佳实验短片奖(学生单元)提名奖。两部作品均获得来自“響應”计划和学校语委的资助与支持。
《寻》海报
《末路》海报
研究生李健导演的《寻》以我院语言学博士、“響應”计划总负责人陈山青教授带领的调查团队在汨罗开展方言调查为背景,展现了汨罗三个小镇独特的方言与地方文化韵味。影片在展现汨罗迷人风光,追溯汨罗悠久历史的同时,也记录下这支普通而又特别的团队在田野调查工作中的艰辛与努力。影片试图引起观影人在故乡情感上的共鸣,并激发危机感,以此加深人们对于保护方言这一共同的历史使命与责任的认识,倡导观影人积极保护家乡方言,传承地方文化。
《寻》拍摄现场,左二为导演李健
由陈山青教授监制,研究生郭豪导演的《末路》以荒诞的戏剧表现手法架空历史,讲述了一个发生在拉面馆里关于信仰之争的故事。影片大胆创新,在影调、色彩与音乐风格上探索出了一种独特的表达方式,让人眼前一亮。该片在第三届足荣村方言电影节中脱颖而出,荣获学生单元最佳实验短片奖提名。本届足荣村方言电影节共征片956部,最终提名影片58部,其中竞赛单元29部,学生单元29部。据悉,该片还荣获第11届上海大学生电视节影视短片大赛入围奖。
监制陈山青、导演郭豪、主演吴凯参加足荣村方言电影节颁奖典礼
方言使电影更有魅力,电影让方言更具价值。一部方言电影能以小见大,让观众通过荧幕这个小窗口,窥见一斑,从而了解各地的民俗文化和地域特质。方言在电影中不只是诙谐的佐料,更是人间百味。
如今,方言文化正在逐渐消逝,方言文化的保护与传承需要社会各界以多种形式共同参与进来,我们期待学子们能创作出更多更好的方言电影作品。 (文字:吴凯 主审:刘伟生)